Se accede desde Inicio / Carga de Comprobantes:

Al acceder a la rutina verás un formulario de carga. Ahí podrás elegir el tipo de comprobante que necesitás ingresar: 

Luego podrás comenzar a realizar la carga manual completando los campos. Una vez que presiones "Guardar", el comprobante quedará visible en la pestaña de Carga de Comprobantes mientras la estés utilizando para que puedas llevar un control de los comprobantes ingresados y editarlos si es necesario: 

Al mismo tiempo, los comprobantes ingresados se ubicarán en sus respectivas rutinas. En el caso del ejemplo utilizado, la venta ingresada se puede ver en Inicio / Ventas: 

En la ventana "Carga de Comprobantes", los comprobantes ingresados solo estarán disponibles mientras se esté realizando la carga, si se cierra la pestaña y luego se vuelve a abrir, la entrada volverá a verse vacía. La visualización de los comprobantes ingresados es solo al momento de la carga a modo de control. Luego, los encontrarás en su respectiva entrada (Ventas, Compras, Pagos, Cobros o Movimientos de fondo).